• 2015. Thai version of 2011-edited vol. Rabindranath Tagore 1861-1941: A Commemorative Volume, from India Perspectives 24.2., eds Tanishtha Danslip & Makut Onrudee; Bangkok: Bharat Book House/Butterfly Publishing Ltd.
  • 2016. Kibhabe porbo Sanskritike: Bishay Rabindranath. Calcutta: Prativas. [Bengali]
  • 2017a. (Forthcoming) Beyond Language: Towards Silence – Tagore’s Journey Into Art and Poetry. Andorra: Anima Viva Multilingue. Golden Tagore Collection, Vol 2.
  • 2017b. (Forthcoming; with Rajib Chakraborty, Bidisha Bhattacharjee & Arimardan Kumar Tripathy) Languages and Cultures on the Margin: Guidelinesfor Fieldwork on Endangered Languages. Centre for Endangered Languages, Visva-Bharati.
  • 2017c. (Forthcoming, Jtly with Rajarshi Singh) The Other India: View From Below. New Delhi: Sahitya Akademi.
  • 2017e. (Forthcoming, ed.) Perspectives in Language Planning. Kolkata: Alphabet Books.