• 2005f. NirNay. DakSinii, 12. (in Bengali)
  • 2005f. Palaatak. Janapad Prayaas, 12. (in Bengali)
  • 2005g. Aatmakathan. Ed by Kedar Kanan. (in Maithili)
  • 2005a. ‘Kiye nai basai chii duu ghaRii?’, ‘Aankhi’, ‘MadhyampuruS ekvacan’ In Gangesh Gunjan, ed. Maithilii Kavitaa Sancayan. New Delhi: National Book Trust. 142-48.
  • 2005b. ‘Conspiracy’ Kritya, 1.4. (September issue, ed by Rati Saxena; www.kritya.in).
  • 2007a. Tin bisshe din raatrir path. Austrik, Vol 5:34-41. (in Bengali).
  • 2007d. Translation of Dhumketu’s ‘The Chathi Parmesri’ [from Maithili]. Muse India, 12, March-April.
  • 2007e. Translation of Rajmohan Jha’s ‘Dinner’. [from Maithili] Muse India, 12, March-April.
  • 2007f. Translation of Ramanand Renu’s ‘The Thorn’. [from Maithili] Muse India, 12, March-April.
  • 2007g. Translation of Nachiketa’s ‘Priyamvadaa’. [from Maithili] Muse India, 12, March-April.
  • 2007h. Translation of Poems by Aravind Thakur, Chandranath Mishra ‘Amar’, Kedar Kanan, Nachiketa, Rajkamal Choudhary, Yatri. [from Maithili] Muse India, 12, March-April.
  • 2007i. Bhaarat kaa nayaa bhaaSaa-sarvekSaN. GaveSaNaa 87: 124-45. (in Hindi)
  • 2008a. Vilaap aor utsav ke vesh me anuvaad. GaveSanaa, 88: Agra: Kendriya Hindi Sansthan.
  • 2008b. Deshakaala 14: [July-September issue; Special focus – Bengali Post-modern poetry] (in Kannada)
  • 2010a. Bhasha-Carcay Madhyabitter Natun Ketan Jaapan-citra, 88: Kolkata: Calcutta Book Fair special number, February. 211-20.
  • 2010b. Lekha-karma. Bangladesher hriday hate: ChayanaT [Feb 21 Special issue, ed by Sanjida Khatun]; Dhaka (in Bengali)
  • 2010c. Bhasha-samrakshan o bhasha-parikalpana [Post-Edit]. Paribartan, 22nd Feb no: Kolkata.
  • 2010d. Shaili-Shikhar-Sandhane. Baiyer Desh, Oct-Dec issue; 76-80.
  • 2011a. Review of Paresh Majumdar & Abhijit Majumdar. In Boiyer Desh, ABP, Kolkata.
  • 2011b. ‘Bhumika’ in Prabandha Sangraha: Kamalkumar Majumdar. Kolkata: Charchapada.
  • 2013b. ‘Mukhabandha,’ In Somdatta Mandal & Soma Mukhopadhyay eds. Bharatiya Ingreji Kabita, Kolkata: Abhijan Publishers. 11-13.
  • 2013c. ‘Bhasha nay, bhabi beshi jaruri’. In Rabibaroyari, Kolkata: Ei Samay, Times of India publication; 116.
  • 2014b. Dwadash shatabdir naribadi kabita. Sharadiya Alap Parba, Puja Special Number, 1421 bangabda; 145-48.
  • 2014d. In Ekaler Dhumketu (Kolkata), Puja number, 1421 bangabda.
  • 2014e. ‘Sankat sabhyatar, sanskritir’. Anushtup, Sheet number.